forte pluie中文是什么意思

• 豪雨
  大雨

• "forte"中文翻译    音标：[fɔrte] adv. [乐]强音部 n.m.inv. 强奏的乐段 专业辞典
• "pluie"中文翻译    音标：[plɥi] f. 雨；如雨降之物 pluie f. 雨，降雨；（俗）电子流 pluie
• "forte" 中文翻译 :    音标：[fɔrte]adv. [乐]强音部n.m.inv. 强奏的乐段专业辞典1. adj.f【音乐】强拍；（影片等的）高潮2.adv.【音乐】用强音[缩写为f或f]adj.f【农】胶土，重壤土forteadj..f强的，大的forte densitéde main d'œuvre劳动密集型forte flèchef.大后掠角尾翼forte houlef.巨涌forte hémorragief.大出血forte immersionf.深吃水forte reprisef.猛烈回升
• "pluie" 中文翻译 :    音标：[plɥi]f. 雨；如雨降之物pluief.雨，降雨；（俗）电子流pluie (battante, torrentielle, à verse)倾盆大雨pluie (d'orage, en tonnerre)雷阵雨pluie (de brouillard, non vue)雾雨pluie (de la saison) des prunes梅雨pluie (déliée, ruisselante)毛毛雨pluie acide酸雨pluie artificielle人造雨pluie continue绵雨pluie de boue泥雨pluie de convection对流雨pluie de météorites流星雨pluie de sables沙暴pluie de sang红雨pluie et neigemêlées雨夹雪pluie hallebardes气旋[性]雨pluie moyenne中雨pluie météorique陨星[流、群、雨]pluie orographique山岳形成雨pluie pour céréales谷雨 / pluie radioactive放射性雨pluie ruisselante细雨pluie surfondue过冷雨pluie torrentielle暴雨近义词averse, giboulée, grain, ondée, rincée, saucée, avalanche, débordement, déluge, flopée
• "(8780) forte" 中文翻译 :    小行星8780
• "chambre-forte" 中文翻译 :    仓库
• "drogue forte" 中文翻译 :    硬毒品硬性毒品
• "eau-forte" 中文翻译 :    音标：[ofɔrt]n.f. 硝镪水;腐蚀铜版法,铜版画法
• "forte-piano" 中文翻译 :    专业辞典adv.【音乐】强即转弱地[缩写为fp或fp]
• "interaction forte" 中文翻译 :    强相互作用
• "main-forte" 中文翻译 :    音标：[mɛ̃fɔrt]n.f. 支持，协助(特指协助司法机关，治安人员)
• "maison-forte" 中文翻译 :    山庄
• "maxiton forte" 中文翻译 :    右旋苯丙胺
• "mezzo forte" 中文翻译 :    loc.adv.[意][乐]中强
• "piano-forte" 中文翻译 :    钢琴
• "place forte" 中文翻译 :    要塞据点堡寨
• "pluie acide" 中文翻译 :    酸雨
• "pluie artificielle" 中文翻译 :    人造雨
• "pluie fine" 中文翻译 :    霅雨水涔
• "pluie jaune" 中文翻译 :    黄雨
• "pluie neigeuse" 中文翻译 :    冻雨霰霙
• "pluie noire" 中文翻译 :    黑雨
• "pluie normale" 中文翻译 :    净雨自然雨纯雨
• "pluie ordinaire" 中文翻译 :    自然雨
• "pluie propre" 中文翻译 :    干净的雨纯雨没有污染的雨自然雨净雨

• Finale arrêtée pour cause de forte pluie.
  合攻汉中，但因天雨而罢兵。
• En Finlande, les précipitations à l ' emplacement proposé sont plus importantes, ce qui peut entraîner un affaiblissement du signal en cas de forte pluie.
  而在芬兰，拟议地点的降雨量较高，导致信号可能因为大雨而减弱。
• Après une forte pluie, les racines longues et peu profondes du saguaro aspirent l'eau, et les plis dans son tronc lui permettent de prendre rapidement de l'expansion.
  暴风雨过后，弁庆柱 用又长又浅的根系吸收水分 茎上的皱褶使之能迅速膨胀
• À 1 h 57 du matin le 4 août 1981, la moitié du mur de la pagode de la vraie relique s'est effondrée sous une forte pluie.
  1981年8月4日凌晨1时57分，真身宝塔的半壁在大雨中崩塌。
• Au mois de janvier 2009, une forte pluie a causé de graves inondations dans les départements du nord, du centre et de l ' ouest des Fidji.
  2009年1月，大雨造成斐济北部区、中部区和西部区发生严重水灾。
• La bombe était en fait posée au dessus de la cheminée, sur le toit. On a trouvé un support, expliquant que la bombe est glissée à cause de la forte pluie l'autre nuit.
  on the roof. 认为炸弹在前几天夜里的大雨中滑了出来
• Toutefois, aucuns travaux de rénovation n ' ont été engagés et les problèmes d ' éclairage persistent, comme ceux d ' inondation du garage en cas de forte pluie.
  翻修尚未进行，停车场照明不足以及在暴雨期间淹水等问题依然未得到解决。
• Une forte pluie tombe par jour ensoleillé. L'héroïne devient reine.
  女侠在一块野地里和坏人进行决斗。 女侠后来就成为了女王，也就是君瑶王。 当然，她也是来自于未来。
• Les grandes quantités de débris et de cendres volcaniques déposés sur les pentes du volcan se sont transformées en coulées de boue volcanique durant les périodes de forte pluie.
  火山山坡上有大量松动的火山碎石和火山灰,重新集结后,在暴雨时期形成火山泥流。
• Selon la Puissance administrante, le faible taux de croissance de ces secteurs (26 % en 2006) devrait augmenter en dépit d ' une forte pluie de cendres en mai 2006.
  据管理国说，虽然2006年有大量火山灰飘落，此一部门由于基数不大，2006年增长可望达到26％。